МІЖНАРОДНІ АГРАРНІ РОЗПИСКИ ЯК МЕХАНІЗМ ІНОЗЕМНОГО ІНВЕСТУВАННЯ
Article Sidebar
Надіслано: 29-07-2020
Опубліковано: 13-01-2021
©, Авторські права належать авторам.
Ця стаття опублікована відповідно до стандартів відкритого доступу та розповсюджується за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), яка дозволяє необмежене використання, розповсюдження та відтворення змісту на будь-якому носії, за умови зазначення оригінального автора та джерела.
Main Article Content
Анотація
Проаналізовано особливості кредитування сільськогосподарських товаровиробників із використанням інноваційного способу фінансування — аграрних розписок.
З метою функціонування нового інструменту кредитування сільськогосподарських товаровиробників восени 2014 року спільним Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства і Міністерства юстиції України було запроваджено пілотний проєкт «Аграрні розписки в Україні» за сприяння Міжнародної фінансової корпорації (IFC) у партнерстві зі Швейцарською Конфедерацією в Україні. До кредиторів за аграрними розписками долучилися не лише постачальники і дистриб’ютори матеріально-технічних ресурсів, зернотрейдери, банки, а й компанії-нерезиденти з Естонії, Нідерландів, ОАЄ. У результаті роботи Проєкту малі та середні сільськогосподарські товаровиробники отримали ефективний інструмент, що сприятиме залученню додаткових фінансових ресурсів за рахунок прозорості відносин із кредитором і здешевлення процедури оформлення у порівнянні з іншими інструментами.
Саме тому у статті наголошується на важливості удосконалення механізму міжнародних аграрних розписок шляхом внесення змін до чинного законодавства України. Адже це сприятиме поліпшенню доступу сільськогосподарських товаровиробників до виробничих ресурсів і фінансування, підвищить простоту в користуванні, ефективність, надійність аграрних розписок, розширить сферу їх використання. У зв’язку з цим розроблено пропозиції щодо внесення змін до Закону України «Про аграрні розписки», а саме у визначенні правової природи аграрної розписки і закріплення на законодавчому рівні аграрної розписки як цінного папера з можливістю його використання у вільному обігу.
Розглянуто зарубіжний досвід щодо кредитування аграрного сектору за допомогою аграрних розписок. Розкрито особливості і привабливість механізму фінансування сільськогосподарських товаровиробників з використанням міжнародних аграрних розписок, адже це дозволяє отримати доступ вітчизняним сільськогосподарським товаровиробникам до міжнародного фінансування. Тому одним з основних призначень цієї статті є привернення уваги вчених до необхідності удосконалення механізму застосування міжнародних аграрних розписок, введення їх в обіг, що сприятиме ефективному застосуванню цього інструменту сільськогосподарськими товаровиробниками у процесі залучення іноземних фінансових ресурсів.
Article Details
Посилання
Verkhovnа Radа Ukrainy. (2013). Zakon Ukrainy «Pro ahrarni rozpysky» vid 06.11.2012 № 5479-VI [Law of Ukraine «On Agrarian Receipts» dated 06.11.2012 №5479-VI]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy — Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 50. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/5479-17 [in Ukrainian].
Ramos, S. Yu., Bueno, G., & Junior, M. (Eds.). (2010). Evolucao da Politica de Credito Rural Brasileira. Embrape Cerrados Planaltina, DF.
LEI 8.929, DE 22 DE AGOSTO DE 1994 / D.O.U. de 23.08.1994. Retrieved from http://normaslegais.com.br/legislacao/lei-8929-1994.htm.
Agribusiness Securities: CPR — Rural Product Note. (2009). National Association of Financial Market Institutions. Brazil, OTC Clearing House. Rio de Janeiro: ANDIMA: CETIP.
Brazil Agricultural policies (2008). Ministry of Agricultural, Livestock and Food Supply. Secretariat of Agricultural Policy. 2nd ed. Brasilia: MAPA.
Gonçalves, José Sidnei, Nelson, Batista Martin, Venãncio de Resende, José, & Celso Luis Rodrigues Vergo. (2005, July). Novos títulos Finananceiros do Agronegógio e novo padrão do finanncia mento sectorial. Informacoes Economicas, SP, 35, 7, 63—90.
Leão de Sousa, E. L., & Pimentel, F. L. (2005, February). Study on cedula de produto Rural (CPR) — Farm Product Bond in Brazil. Rural Finance Innovations (RFI) ESW.
Hollinger, F., Gross, A., & Toyoda M. (Eds.). (2019, January). Crop Receipts: A new financing instrument for Africa.
Andriievskyi, V. Ye., Tereshchuk, S. M., & Seperovych, N. V. (2012). Ekonomichna dotsilnist vprovadzhennia systemy kredytuvannia pid zastavu maibutnoho vrozhaiu [The economic feasibility of introducing a system of credit securing the future harvest]. Biuleten Instytutu rozvytku ahrarnykh rynkiv — Bulletin of the Institute for Agrarian Markets, 67, 43—53 [in Ukrainian].
Radchenko, N. H. (2013). Ahrarni rozpysky yak alternatyvna forma kredytuvannia silskohospodarskykh pidpryiemstv [Agrarian receipts as an alternative form of lending to agricultural enterprises]. Zbirnyk naukovykh prats Tavriiskoho derzhavnoho ahrotekhnolohichnoho universytetu — Collection of scientific works of the Tavriya State Agrotechnological University, 1, 356—361 [in Ukrainian].
Sodoma, R. I. (2017). Ahrarni rozpysky v Ukraini yak suchasnyi instrument finansuvannia ahrarnoho sektoru derzhavy [Agrarian receipts in Ukraine as a modern tool for financing the agricultural sector of the state]. Ahrarna ekonomika — Agrarian economy, 3—4, 35—42 [in Ukrainian].
Stender, S. V. (2017). Ahrarna rozpyska ta vekselna forma yak alternatyvni dzherela kredytuvannia ahrarnykh pidpryiemstv [Agrarian receipt and promissory note form as alternative sources of credit for agricultural enterprises]. Ekonomika i suspilstvo — Economy and society, 8, 800—805 [in Ukrainian].
Buranello, R. (2018). Manual do direito do agronegócio / Renato Buranello. São Paulo: Saraiva Educação. Retrieved from http://www.editorasaraiva.com.br/direito.
Mendes, K. C. (2004). Crédito rural e a Cédula de Produto Rural. Retrieved from http://agronline.com.br/busca.php?pc=CREDITO %20RURAL%20E%20A%20CEULA%20DE%20PRODUTO%20RURAL.
Umberto, L. (2002). A Cédula de Produto Rural (CPR) como Alternativa de Financiamento e Hedging de Preços na Cultura da Soja. Dissertação (Mestrado em Engenharias da Produção). Florianópolis: Universidate Federal de Santa Catarina. Retrieved from http://repositoria.ufsc.br/xmlui/handle/ 123456789/84454.
Wilson, A. (2006). Cédula de Produto Rural (CPR) : compra e venda. Porto Alegre: Instituto de Estudos Jurídicos da Atividade Rural. Retrieved from http://www.iejur.com.br/index.asp?codigo_texto=1418&codigo_ modulo=43.
Verkhovnа Radа Ukrainy. (2006). Zakon Ukrainy «Pro tsinni papery ta fondovyi rynok» vid 23.02.2006 № 3480-IV [Law of Ukraine «On Securities and Stock Market» dated 23.02.2006 № 3480-IV]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy — Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 31. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3480-15 [in Ukrainian].
Kabinet Ministriv Ukrainy. (2013, July 17). Postanova «Pro zatverdzhennia Poriadku vedennia Reiestru ahrarnykh rozpysok» vid 17.07.2013 № 665 [Resolution «On approval of the Procedure for maintaining the Register of agricultural receipts» from 17.07.2013 № 665]. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/665-2013-n [in Ukrainian].
Ministerstvo yustytsii Ukrainy. (2012, February 22). Nakaz «Pro zatverdzhennia Poriadku vchynennia notarialnykh dii notariusamy Ukrainy» vid 22.02.2012 № 282/20595 [Order «On approval of the Procedure for notarial acts by notaries of Ukraine» dated 22.02.2012 № 282]. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/0282-12 [in Ukrainian].
Verkhovnа Radа Ukrainy. (2004). Zakon Ukrainy «Pro derzhavnu pidtrymku silskoho hospodarstva Ukrainy» vid 24.06.2004 № 1877-IV [Law of Ukraine «On State Support of Agriculture of Ukraine» of 24.06.2004 № 1877-IV]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy — Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 49. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1877-15 [in Ukrainian].
Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (2014/295/EC). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:22014A0529(01) &from=EN.
Council Directive of 24 june 1988 for the implementation of Article 67 of the Treaty (88/361/EEC). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A31988L0361.
Verkhovnа Radа Ukrainy. (2018). Zakon Ukrainy «Pro valiutu i valiutni operatsii» vid 21.06.2018 № 2473-VIII [Law of Ukraine «On Currency and Currency Transactions» dated June 21, 2018 № 2473-VIII]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy — Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 30. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2473-19 [in Ukrainian].
Natsionalnyi bank Ukrainy. (2019, January 2). Postanova Pravlinnia «Pro zatverdzhennia Polozhennia pro poriadok nadannia bankamy Natsionalnomu banku Ukrainy informatsii shchodo dohovoriv, yaki peredbachaiut vykonannia rezydentamy borhovykh zoboviazan pered nerezydentamy-kredytoramy za zaluchenymy kredytamy, pozykamy» vid 02.01.2019 № 6 [Resolution of the Board «On approval of the Regulations on the procedure for providing banks to the National Bank of Ukraine information on agreements that provide residents with debt obligations to non-resident creditors on loans, loans» from 02.01.2019 № 6]. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0006500-19 [in Ukrainian].
Natsionalnyi bank Ukrainy. (2019, January 2). Postanova Pravlinnya «Pro zatverdzhennya Polozhennya pro zakhody zakhystu ta vyznachennya poryadku zdiysnennya okremykh operatsiy v inozemniy valyuti vid 02.01.2019 № 5 [Resolution of the Board «On Approval of the Regulations on Protection Measures and Determination of the Procedure for Carrying Out Certain Transactions in Foreign Currency» of January 2, 2019 № 5]. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0005500-19 [in Ukrainian].
Skoropad, B. (2019, August 1). Yak pratsiuiut ahrarni rozpysky [How agrarian receipts work]. Yurydychna hazeta — Legal newspaper. Retrieved from http://yur-gazeta.com/publications/practice/inshe/yak-pracyuyt-agrarni-rozpiski.html [in Ukrainian].